А. Т. (lysenkoism) wrote,
А. Т.
lysenkoism

Categories:

Кто сказал "милиция"

Кстати, любопытная информация, если кто не видел: http://mnmlzm.livejournal.com/40560.html#cutid1

Оказывается, "милицию" придумали не проклятые большевики, а демократическое временное правительство.

«В заключение нелишне заметить два слова о самом термине «милиция». Часть членов Комиссии указывала, что термин этот, насколько он принят в мировом обороте, далеко не соответствует тому учреждению, которое предлагается на благоусмотрение Совещания, и предлагала заменить его «общественная полиция», «гражданская стража» и чем-нибудь иным. Но так как в русском языке все соответствующие термины оказались загрязненными теми институтами старого порядка, которые у всех вызывают только чувство ненависти или презрения, как полиция, конно-полицейская стража, «охранка» (отделение по охранению общественной безопасности и государственного порядка) и т.п., а между тем новое существо проектируемого Комиссией института должно быть зафиксировано и в новом термине, то комиссия большинством четырех против двух решила сохранить термин «милиция».
Из «Объяснительной записки к проекту Временного положения о милиции», подготовленной Комиссией по делам милиции и муниципальной полиции при МВД Временного правительства. 17 апреля 1917 года.
Tags: история, милиция
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments