August 5th, 2020

"Голос Николая II" - фейк для глухих?

Ютюб подкинул ролик - "Запись голоса императора России Николая II". Что ж, интересно, послушаем.

<<Одна из немногих записей голоса Николая II. 18 мая 1910 года во время парада <..> в честь дня рождения государя: "Братцы! Спасибо вам за славный парад! Спасибо, братцы, вам за отличные учения!" >>

Ну, прикольно. Царь-батюшка к солдатикам обращается "братцы", милота. Правда, интонации не очень царские, но, может, это командирский голос так поставлен...


Тут же нашлась более полная версия - "Голос царя Николая II (1910 год!). Единственная запись!"...

В начале записи некий голос с грубоватым прононсом отдаёт команды и объявляет: "Братцы! Пью.. за дорогое... здоровье... нашего... державного... вождя... государя-императора... Николая... Александровича. Ура!" Уверяют, что это голос генерал-лейтенанта Экка. Кто бы это ни был, ясно одно - это НЕ император.

Авторы ролика уверяют, что "голос царя звучит на 1:49 и 2:09".

И что же мы слышим? Всё ТОТ ЖЕ голос с грубоватым прононсом продолжает (1:49): "Братцы! Спасибо... вам... за славный... парад!" и (2:09) "Спасибо, братцы, вам за отличные... учения!" (или "отличное учение").

Т.е. это НЕ император. Достаточно хорошо слышно, что "братцы" на первой минуте и "братцы" на третьей минуте говорит один и тот же человек. Один тембр и одна интонация. Либо это один и тот же человек, либо способ записи не позволяет различить голоса разных людей. (Тогда какой смысл слушать "голос царя", если генерал и царь говорят одинаковым голосом?)

Вопрос могла бы прояснить следующая деталь - что отвечают солдаты на обращение к ним? Но никто из благодарных слушателей не может разобрать )))  ИМХО, по звучанию похоже на "..высокоблагородие" или "..высочество" (но не "превосходительство" и не "величество").